ニーニャ. 矢野徹 翻訳 ひどい. マイティージー. 年間休日98日.